Shop / Bücher / Biografien und Memoiren
Bernhard Mager
Canta y no llore - Singe und weine nicht
Chirurgie unter den Bedingungen von Krieg und extremer Armut 2006 - 2011

Taschenbuch September 2011
108 Seiten | ca. 14,8 x 21,0 cm
ISBN: 978-3-943048-67-4



Print-Ausgabe in den Warenkorb
€ 12.90 *
zzgl. Versandkosten

Bernhard Mager wurde 1943 in Rottweil geboren. Er wuchs in Schramberg/Schwarzwald auf, studierte Humanmedizin in Freiburg und Hamburg. Als Chirurg arbeitete er in verschiedenen Kliniken und schließlich über 20 Jahre als niedergelassener Arzt in Wiesloch. Doch gleichzeitig wollte er schon immer auch wissen, was sich hinter den Bergen des Schwarzwaldes verbirgt.

Sein Privatleben wurde durch die kolumbianische Kultur geprägt, die er durch seine Frau Martha, die er während des Studiums in Freiburg traf, kennenlernte.Nach seiner Pensionierung begann er, für verschiedene Hilfsorganisationen in den unterschiedlichsten Krisengebieten zu arbeiten und betrat damit eine für ihn völlig neue Welt.

Dieses Buch ist ein Erfahrungsbericht aus vier Kontinenten. Es beschreibt eine, im Vergleich zum deutschen Medizin- und Lebensalltag, völlig andere Realität. Der Autor schildert seine Erfahrungen und Eindrücke von den Orten, in denen er arbeitete und von den Menschen, die er dort traf.Iquitos - Peru, Nkawkaw - Ghana, Makburaka - Sierra Leone, Point Pedro - Sri Lanka sind nicht gerade die Orte aus den Hochglanzprospekten der Reisebüros. Von den meisten hat man noch nie gehört. Länder wie Kongo und Pakistan kennt man aus den täglichen Nachrichten und hat eine Vorstellung davon, und doch ist das Bild, das der Autor hier zeichnet, ein ganz anderes.
verfasst von Georg C. Stenzel am 27.04.2012:BewertungssternchenBewertungssternchenBewertungssternchenBewertungssternchenBewertungssternchen
Bewertung 1 weil schon der Titel grammatikalisch falsch ist. Er muss lauten: “Canta y no llores” = “Singe und weine nicht” in der Duzform. Im Buch ist der Titel eine Mischform: “Singe und weinen sie nicht“. Man könnte natürlich den Titel auf südamerikanischer Sprachart in der Siezform schreiben: “Cante y no llore“.

1 2 3 4 5



Code eingeben:


 ¹ Diese Felder müssen ausgefüllt werden
 ² 1 ist die niedrigste, 5 die höchste Bewertung
Für diesen Artikel ist noch keine Presse / PR vorhanden.



Code eingeben:


 ¹ Diese Felder müssen ausgefüllt werden
* Alle Preise inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer (gilt für Bestellungen aus Deutschland)